Quote:
Originally Posted by sodalia
"Only after the last tree has been cut down.
Only after the last river has been poisoned.
Only after the last fish has been caught.
Only then will you find that money cannot be eaten."
|
I don't really agree with p!nk's translation, and I see some mistakes in it. So here is my version:
فقط عندما تقطع آخر شجرة
فقط عندما يصبح النهر مسموما
فقط عندما تمسك آخر سمكة
حينها فقط ستكتشف أن المال لا يؤكل