thuringian

Hi there,

I'm wondering if somebody can me help out on this. I received this message in an online game:

"pq no, estoy a me apaixonar, amore"

pq = porque = why
apaixonar = passionate (?)
amore = ;-) clear so far...

I asked if she can write in english, obviously not:

"No ablo english, someinte espanol, ya, no, queiro perder su correo, tentas compreende-me, a si tengo como ablar contigo amore"

So as far as I understand "I don't speak english, just a few spanish, ... try to understand me ... love"

Your help is appreciated!

Thanks,
T.