View Single Post
Old 03-07-2007, 07:58 PM   #3 (permalink)
henrik
Super Moderator
 
henrik's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Denmark
Posts: 113
henrik is an unknown character at this point henrik is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by snoopy View Post
Hi Henrik!
I give you a translation (Schiller Institute translation) of the "Va pensiero" by Giuseppe Verdi. See you around!

Go, thought, on golden wings
Go, alight on the cliffs, on the hills,
Where there are wafting the warm and gentle
Sweet breezes of our native land.

Greet the Jordan's banks
The fallen towers of Zion....
Oh, my fatherland—so beautiful and so lost!
Oh, remembrance so dear, and fatal.

Harp of gold of the prophet bards,
Why do you hang silent, from the willow?
Rekindle the memories in our breast
That speak to us of the time that was.

O [harp], like Solomon to the fates,
Draw a sound of harsh lamentation
May the Lord inspire in thee an accord
Which might infuse our suffering with virtù.
mille mille grazie!!!

that was wery kind of you. thanks

henrik
(Offline)   Reply With Quote