Quote:
Originally Posted by Cluskey
so you are saying it is my own choice bacuse they are both right, but one is using all Arabic letters and the other is using an Algerian letter, to make my name sound more like they way it is in English?  |
I understand your confusion
As I said, G isn't a letter that exists in Arabic, so we use a loan letter for it. (Like if you used g and added extra dots on it, for example..) But the loan letters used in Algeria aren't like the ones used elsewhere. (That doesn't mean the letter is Algerian).