Bonjour tout le monde,
J'aurai besoin de votre aide pour cette petite traduction d'un message pour l'anniversaire de mon copain
Joyeux anniversaire mon chéri ! comme tu me l'as demandée, je n'ai rien à t'offrir aujourd'hui à part mon coeur, mais celui-là je t'ai l'ai déjà donné il y a longtemps. Tous ces mois passés avec toi ont été magnifiques et j'espère qu'il y en aura encore beaucoup d'autres. Je suis heureuse car nous allons pouvoir passer toute cette journée ensemble. Je t'aime .
in english :
happy birthday my darling ! as you have asked me, I don't have anything to offer to you today besides my heart, but this one I gave it to you a long time ago. All these months spent with you were beautiful and I hope that there
will be still many others. I'm happy because we can spend all this day together. I love you.
Merci beaucoup