View Single Post
Old 02-23-2007, 11:29 PM   #1 (permalink)
kaspié
Growing Member
 
kaspié's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 26
kaspié is an unknown character at this point kaspié is an unknown character at this point
Default pension norvégienne

Bonjour!

Je traduis une attestation de pension (d'orphelin) dans laquelle il y a un tableau reprenant les éléments qui permettent de calculer le montant de la pension. Et je ne comprends pas ce qui est souligné. Alors le voici:

vente faktor: 0,00
pensjonsgrad:
F- inntekt:
pensjonstype: ou NP
trygdetid: 40
poengår (45% eller 42%):
sluttpoengtall: M.OK : 0,00 - U.OK: 0,00 - sum: 0,00
antall barn: 3

Si quelqu'un a une idée...

Merci d'avance pour toute aide!
(Offline)   Reply With Quote