View Single Post
Old 02-18-2007, 08:22 AM   #1 (permalink)
marie-p
Member
 
marie-p's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: In France
Posts: 587
marie-p is an unknown character at this point marie-p is an unknown character at this point
Default remercier quelqu'un en anglais

Bonjour,
Une amie m'a rendu un grand service et je compte la remercier. Merci de m'aider, ma méthode Assimil ne me permet pas de faire des phrases comme celles qu je compte utiliser. Voici mon message et merci beaucoup :
Bonjour,

Toutes tes explications sont claires et je t'en remercie. Camille est heureuse que tu aies pris le temps pour son texte. Elle est venue ce matin prendre le café et a lu mes questions, elle a tout noté sur une feuille. Elle est un peu comme moi, elle aime comprendre. Elle voudrait t'envoyer des fleurs mais renonce avec la distance qui nous sépare. Elle t'envoie de gros bisous et un grand merci. Camille est très sensible, si quelqu'un l'aide elle est toute renversée. Depuis le décès de ses parents, je l'épaule, je la soutiens (Je lui fait ses courses, je m' occupe de ses papiers pendant qu'elle est à l'université etc..). Je fais cela pour lui faire plaisir mais elle a toujours besoin de m'offrir une fleur, ou de m'inviter.
Bien, parlons de David, il m'a dit que ce qui l'agaçait c'est une réflexion qui revient sans cesse 'Tu pourrais ranger le bocal!'. C'est vrai je l'avoue, les bocaux de soupe traînent partout, ils sont lavés mais pas rangés. Je ferai des efforts, d'autant plus que ce n'est pas grave du tout. Je m'attendais hier soir à ce qu'il me dise autre chose, du style 'Tu passes trop de temps dans la salle de bains' et bien non. ça me fait rire cette histoire de bocaux. Bref, nous avons bien dîné dans une crêperie, nous ne sommes rentrés pas trop tard. Belle soirée et belle matinée également, j'ai eu le droit aux croissants avec Camille. Voilà les nouvelles. Je t'embrasse Marie
(Offline)   Reply With Quote