Originally Posted by sania

qui peux me rtraduire ses qq mots svp en algerien


Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille
Indama tousbihou chaykhan waousbihou âjouzan
عندما تصبح شيخا وأصبح عجوزا
Nous nous regarderons
sanandhourou ila anfousina
سننظر الى أنفسنا
dans le fond de mon coeur.
fi aâmaki k(g)albi
في أعماق قلبي
Un souffle, une pensée, des mots drôles
nafasoun,fikratoun,kalimatoun moudhhika
نفس،فكرة،كلمات مضحكة
voila merci