View Single Post
Old 02-08-2007, 06:13 PM   #2 (permalink)
anarvorig
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,802
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

C'est mes reponds du text:
1. Joëlle veut organiser une conférence. Qui crois-tu qu'elle va inviter? Quel est le but de la conférence?
Je crois qu’elle veut inviter les parents des lycéens qui se droguent, et les professeurs qui travaillent au lycée Jules Verne. Le but de la conférence est d'informer sur l’usage de la drogue au lycée Jules Verne.

2. Pourquoi le proviseur ne veut-il pas de conférence au lycée?
Parce qu'il veut épargner la réputation du lycée concernant les problèmes de drogue par exemple, il ne veut pas ternir l'image du lycée.

3. Pourquoi est-ce que Joëlle recule quand le proviseur lui demande des noms?
Elle veut informer les parent des réalités de la toxicomane, par exemple le constat que le toxicomane ne peut suivre des études normalement. C’est pourquoi elle ne dit pas que tous les lycéens se droguent.

4. Quel peut être le travail d'un(e) assistant(e) social(e) dans un lycée?
Joelle Mozart travaille comme assistante sociale. oui et .....la suite ???

5. Pourquoi est-ce que les parents sont mal informés? Qu'est-ce qu'on peut faire pour mieux informer les parents?
Le proviseur ne veut pas informer les parents, c’est pourqoui Joëlle ne peut pas organiser une conférence. Le lycée devrait informer les parents, mais au condamné une conference les parents ne veut pas jamais devenir informés.???.

Et la traduction:
Le travail de Joëlle Mozart est difficile mais aussi intéressant.
Les élèves lui ont raconté souvent quelque chose qu’ils n’ont pas dit à leur parents et c’est pourquoi elle sait qu’il y a des gens touchés par la drogue. Elle a dit cela du proviseur, mais il n’a rien fait . Il préfére ignorer le problème. Joëlle ne donne pas le nom des élèves, elle préfère informer tous les parents.
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>

Last edited by anarvorig; 02-08-2007 at 06:16 PM.
(Offline)   Reply With Quote