Dear ashtraygirl,
The name of the person is transliterated in the following way - Samodryha Volodymyr Vasyljovych, though I'm not sure about the last name 'cause the thumbnail is illegible. And the text you ask about will be translated into Ukrainian like - "Я американський клієнт, який має справу із продавцем на ім'я Нікіта Губорев Червіков. Перед тим як зробити у нього замовлення я хочу попросити Вас підтвердити, що ця особа працює на Вашу компанію"
Hope your suspicions won't be confirmed
Good Luck!
|