El español, como la mayoría de los idiomas, ha evolucionado mucho a lo largo de los siglos, desde que se separara del Latín Vulgar y comenzara a tomar identidad propia.
Muchos textos se han escrito desde entonces, pero uno de los más célebres y épicos es el
Poema de Mio Cid, o también conocido como
Cantar de Mio Cid, escrito en el siglo XII!! (aproximadamente en el año 1140). Se desconoce el autor.
Vean este histórico texto en este sitio:
bibliotheca Augustana
Unos siglos después, otro gran texto fue escrito por un connotado poeta: Alonso de Ercilla y Zúñiga, esta vez, en América Latina. El Poema (llamado La Araucana), narra todas las luchas, costumbres, hechos que compartieron españoles e indígenas en el sur de Chile, al momento de la Conquista:
La Araucana - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (texto original, nótese la escritua de la letra S =
ſ)
La Araucana - Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (versión transcrita a un español más actual, con glosario y explicaciones).
