The international discussion forum - View Single Post

Mauricio Cecilio · 01-09-2007, 02:15 PM

"Alf lailah oua lailah" aprendí que é a coleção " As mil e uma noites".Mas... gostaria de saber a tradução literal da frase... Se "lailah" significa "noite", "noites" não seria "laylout" ?
Obrigado.

01-09-2007, 02:15 PM	#1 (permalink)
Mauricio Cecilio Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 2 Mauricio Cecilio is an unknown character at this point	Árabe/Português "Alf lailah oua lailah" aprendí que é a coleção " As mil e uma noites".Mas... gostaria de saber a tradução literal da frase... Se "lailah" significa "noite", "noites" não seria "laylout" ? Obrigado.
(Offline)