Quote:
Originally Posted by ank
ben voici un autre mail recu que je ne comprends pas
Buongiorno,
purtroppo la mia Federazione non autorizza il mio viaggio perchè nello stesso week-end abbiamo uno stage anche in Italia a cui devo partecipare...Sono veramente spiacente ma sono subentrati altri problemi per cui è stata presa questa decisione.
Colgo l'occasione per inviarLe i miei migliori auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo sperando che si possa fare lo stage magari in un altro week-end!
A presto
Si vous pouviez m'aider ce serait très sympa
merci
ank
|
pour Ank... excuse mon français, il est tres ancien... je vais te donner le sens du mail...
Bonjour,
malheuresement ma Federation n'autorise pas mon vojage parce que dans le meme week end nous avons un stage aussi en Italie au quel je dois participer...
Je suis vraiment desolée mais on a eu des autres difficultés puor lesquelles on a du prendre cette decision.
Je vous souhaite un Bon Noel et un heurese Nouvelle Année avec l'espoir qu'on puisse faire le stage dans un autre week end...
A bientot
pomponio