View Single Post
Old 12-17-2006, 11:33 AM   #8 (permalink)
Framboise
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 2,059
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default a mânca - conjugare si exemple

manger - a mânca

1. eu mănînc
2. dumneavoastră mâncati - vouvoiement
2. tu mănînci - tutoiement
3. el, ea mănîncă

1. noi mâncăm
2. dumneavoastră mâncati - vouvoiement
2. voi mâncati - tutoiement
3. ei, ele mănîncă

Exemple: - Exemples:

Unii oameni (unele persoane) nu mănîncă :
Certains gens (certaines personnes) ne mangent pas :
  • dimineata – le matin
  • seara – le soir
  • mult - beaucoup
  • carne – de la viande
  • peste – du poisson
  • ouă – des œufs
  • produse lactate – des produits laitiers
  • dulciuri – des sucreries
  • alimente cu conservanti, coloranti – des produits alimentaires avec des conservateurs
  • legume si fructe modificate genetic – des légumes et des fruits génétiquement modifiés
Alti oameni (Alte persoane) mănîncă orice si la orice oră.
D'autres personnes mangent n'importe quoi et ŕ n'importe quelle heure.


Multi oameni nu se gândesc decât la mâncare.

Beaucoup des gens ne pensent qu’ŕ manger.-


Majoritatea oamenilor preferă produse alimentare naturale.

La majorité des gens préfčre les produits alimentaires naturels.


Multi oameni preferă legume si fructe netratate chimic.

Beaucoup des gens préfčrent les légumes et les fruits non-traités chimiquement.


Foarte multă lume se plînge de disparitia gustului natural al unor legume si fructe.

Beaucoup des gens se plainent de la disparition du goűt (de l'arôme) des légumes et fruits.


Proverb – Proverbe:

Ajungi la masa altuia, cum ti-e gustul nu poti mânca.
Qui s’attend ŕ l’écuelle d’autrui a souvent mauvais dîner.

Last edited by Framboise; 12-21-2006 at 09:19 AM.
(Offline)   Reply With Quote