View Single Post
Old 12-16-2006, 08:56 PM   #2 (permalink)
felipealonso
International Forum Fan
 
felipealonso's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Chile
Posts: 398
felipealonso is just really nice felipealonso is just really nicefelipealonso is just really nice felipealonso is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by rorodecrottet View Post
j'assure la traduction, française d'un programme de securité chimique ( patronnée par EPA, ONU,...) la traduction en portugais n'existe pas encore.
suite à un voyage à Rio et un contact tres amical avec les pompiers, j'aimerais pouvoir proposer une traduction du logiciel en portugais.
votre temps passé (au maxi une quinzaine de jour..) serait un investissement, mais votre bonus sera un voyage tous frais payés lors d'une formation au brésil... pour plus de precisions merci de me contacter à : wide911@wanadoo.fr
Fico sempre suspeito deste tipo de convites... Mmm... Mas se tiver alguém que possa ajudá-lo, quiçá se ganhe uma viagem ao Brasil! Eu, não tenho tempo...

Last edited by felipealonso; 12-16-2006 at 08:58 PM.
(Offline)   Reply With Quote