j'assure la traduction, française d'un programme de securité chimique ( patronnée par EPA, ONU,...) la traduction en portugais n'existe pas encore.
suite à un voyage à Rio et un contact tres amical avec les pompiers, j'aimerais pouvoir proposer une traduction du logiciel en portugais.
votre temps passé (au maxi une quinzaine de jour..) serait un investissement, mais votre bonus sera un voyage tous frais payés lors d'une formation au brésil... pour plus de precisions merci de me contacter à :
wide911@wanadoo.fr
obrigado...
robert