View Single Post
Old 11-04-2006, 01:33 PM   #4 (permalink)
olnéa
Growing Member
 
olnéa's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: France, Loire-Atlantique
Posts: 18
olnéa is an unknown character at this point olnéa is an unknown character at this point
Send a message via MSN to olnéa
Default

Et voici maintenant la réponse à la question 1:

cette phrase parle de Jan. Il a passé 10 ans de sa vie à l'école, a étudier, pour avoir son Abitur. Maintenant il veut faire autre chose que de lire ou d'étudier, il a envie d'utiliser ses mains pour changer. Il souhaite faire un travail manuel! C'est pour cela qu'il choisit de devenir cuisiner, en plus ce metier lui plaît! Il essaye de trouver un restaurant qui le prendrais comme apprentis cuisiner.

dieser Satz spricht über Jan. Er hat der Schule 10 Jahre sein Leben gegeben zu untersuchen, um sein Abitur zu haben. Jetzt will er andere Sache machen wie zu lesen, oder zu untersuchen hat er Verlangen, seine Hände zu benutzen, um zu wechseln. Er wünscht, eine Handarbeit zu machen! Es ist für das, den er wählt, zu werden, außerdem zu kochen dieses Handwerk gefällt ihm! Er versucht, ein Restaurant zu finden, das es als Lehrlinge nehmen würden zu kochen.

sa serais vraiment gentil de corriger les réponses 1 et 2 pour demain

Merci de ton aide
(Offline)   Reply With Quote