Hello and welcome
Here are the translations:
What r u doing? =
Enta bte3mel eeh? (m). Enti bte3meli eeh? (f)
I'll call u at night =
7kallemak belleel (m).7kallemek belleel (f).
I'm so tired =
Ana ta3bân giddan (m).Ana ta3bâna giddan (f).
I'll study =
7azaker (m and f).
U make me angry =
Enta betnarvizny (m). Enty btenarvziny (f)
What did u do today? =
Enta 3amalt eeh ennahardah? (m). Enty 3amalty eeh ennahardah? (f).
This is funny =
Dah beyda77ak.
I must study =
Lazem azaker (f and m). (Studying like for an exam, not in a school because it's a different verb).
I wanna go out =
3ayez akhrog barra (m). 3ayza akhrog barra (f).
I'll go to college =
Ana raye7 el gam3a (m). Ana ray7a el gam3a (f).
I'll send u some pictures =
7ab3atlak kam soorah (m). 7ab3atlek kam soorah (m).
I'm smiling =
Ana mobtasem (m). Ana mobtasemah (f). (Not so sure)
Don't smile =
Ma tebtesemsh (m). Ma tebtesmeesh (f).
Let me see u =
Khallini ashoofak (m). Khallini ashoofek (f).
Let's say that I am not so sure of some expressions, but they can be used.