Originally Posted by Nick Giannopoulos

Thank u very much for your promt reply. I'm having a problem when I'm trying to cut and past the translation into either Word Pad or Microsoft Word for the the translation to the name "Nick", the loop over the middle of the translation appears a the beginning rather than in the middle along with an extra vertical line at the very front. Is there another way of doing it? Secondly the translation to "Asha", is that all in capital letters, since the letters/consenants are not continuously joined?

Sorry for being a little long winded,

Thanks again for your help

Regards
Nick