Quote:
Originally Posted by Cristina19
Bonjour à tous,
qui peut me traduire cette petite phrase svp?
Yo2borni albak ma atyabu bhebak w bmut 3lek ..dakhil allah ma ahlek ..yeslamli ana habibi guido shu bhebu!
guido est un nom 
merci beaucoup |
Salut
Ce n'est pas un message trés facile à traduire, disant qu'il est plein de figures..ou plutôt d'expressions qui ne peuvent pas être traduites sans perdre de leur sens. En gros, c'est un message d'amoureuse à guido qui lui dit qu'elle l'aime à la folie, et qu'il est le meilleur..etc