3) Il ne peut pas ne pas se rendre compte que depuis qu'il travaille à l'université, il y a de plus en plus d'étudiants et de moins en moins de place.
He cannot face facts that since he works at university, there are more and more students and less and less place.
Rendre compte= face facts? Works or worked? Less and less place or fewer and fewer?
4) Il était d'autant plus nécessaire qu'une réunion ait lieu que les problèmes, depuis plusieurs mois, étaient de plus en plus nombreux.
There was as much necessary that a meeting takes place because the problems for several months, were more and more numerous.
As much necessary? Ait lieu = takes place? Several or many?
|