View Single Post
Old 10-22-2006, 11:16 PM   #11 (permalink)
Framboise
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 2,071
Framboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to allFramboise is a name known to all Framboise is a name known to all
Default

Cu plãcere, ragnarok !
*************************************************
" Où manges-tu à midi? Voudrais-tu manger avec nous?"
"Unde iei masa de prânz [amiazã] ?
N-ai [Ai] vrea sã mãnânci cu noi ?/ [Nu] vrei sã mãnânci cu noi ?"
  • unde [oùndé]
  • iei [iéï]
  • masa [massa]
  • de [dé]
  • prânz [prinz]* ~ amiazã [a'mïa'zà] - ia à diphtongue
  • n-ai [naï] à nu [noù]- ai [aï]
  • vrea [vréa] à une seule syllabe !
  • mãnânci ou mãnînci [mã'nintchi] *
  • cu [koù]
  • noi [noï] - oi est un diphtongue
* î ou â [le même son] à assez proche de i, mais il faudrait l'écouter pour saisir la différence entre i etî/â.


à bientôt !
(Offline)   Reply With Quote