Moi aussi j'en ai des tas:
Reverso traduit beaucoup mieux que Google, mais avec moins de langues:
Anglais - Français
Anglais - Allemand
Anglais - Espagnol
Français - Allemand
Français - Espagnol
(j'ai testé, par exemple "hang on a sec, please", Google traduit par: "coup sec, svp" alors que Reverso traduit plus fidèlement: "attendez une seconde, s'il vous plaît")
Free Translation Online très centré sur l'Anglais et le Russe
Anglais - Français
Anglais - Allemand
Anglais - Portugais
Anglais - Espagnol
Anglais - Russe
Français - Russe
Allemand - Russe
Espagnol - Russe
Italien -> Russe (uniquement)
ImTranslator.com utilise d'autres sites de traduction pour traduire plusieurs langues vers plusieurs autres:
Chinois(simplifié et traditionnel)
Néerlandais
Anglais
Français
Allemand
Grec
Italien
Japonais
Coréen
Portugais
Russe
Espagnol
Il y en a beaucoup d'autres mais je n'ai mis que les plus utiles