Bonjour! J'espère que ceci peut vous aider.
Traduction anglais:
The constant evolution of technology has a major effect on our way of life. Unlike in the past, today, thanks to technology present in all its forms, people have access to communication, exchange and information. Additionally, the progress of scientific medicine, nanotechnology…) is undeniable. All of this advancement is supposed to make life more comfortable and to help us everyday. Nowadays, people have more free time to devote to leisure. Thus, our everyday lives are more pleasant than in the past.
However, even if technical progress is evident, the basic problems that trouble humanity remain, and others appear because of these advancements. Indeed, as in the past, wars persist and are still present. The same is true of diseases. In spite of the considerable progress in medicine, new incurable viruses are always appearing. Yet currently the most worrying problem concerns the environment, and the survival of our ecological systems in the years to come. While these technologies create well-being for people, they also create problems for the environment and upset our ecosystem. (global warming, the greenhouse effect, pollution…)
In conclusion, even if thanks to progress the comfort of people is more important than in the past, this progress does not make it possible to answer everything and even generates serious new problems which are likely to harm humanity if nothing is done in the years to come.
~ Jessica
Last edited by Jessierugg; 10-16-2006 at 11:59 PM.
|