salut tous les deux, wow samedi soir très sérieux
dans mon dictionnaire historique ils disent que la forme pronominale du verbe est apparue vers 1145 et a remplacé petit à petit l'usage sans pronom (apparue pour sa part vers 980

). Il disent aussi que plusieurs acceptation de vêtir ont disparue... mais ils ne'en citent que quelques unes.
enfin bref je crois que le mieux est de garder l'explication de Lina

pour la langue d'aujurd'hui.